image1 image1 image2 image3 image1 image2

Legal notice

Notice related to privacy safeguard and data security

1. As a rule, the CASPOA refrains from identifying or keeping track of the profiles of customers who visit its sites.

2. Unauthorized attempts to download information, alter information, with the aim to cause damage and more generally to prevent availability and integrity of this site are strictly forbidden and punished by law.

Hence the article 323-1 of the penal code states that the fact of fraudulently accessing or remaining in part or all of an automatic data processing system (as it is the case with an Internet site) will be sentenced to two-year imprisonment and fined 30000 Euros. The article 323-3 of the same code states that the fact of fraudulently introducing into an automatic data processing system or of fraudulently erasing or modifying the data it contains will be sentenced to five-year imprisonment and fined 75000 Euros.

3. Except for requests made by judicial authorities in compliance with the terms of the penal procedure, no attempt will be made to identify individual users, nor their usual practices.

4. Should you have questions or comments about the aforementioned information, please send them to: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

5. This site has been created through the content management tool Joomla Open Source by the CASPOA’s webmaster.


140 Quai du Sartel

Publishers’ contact details

Designation: CASPOA
Registered office: CASPOA 26.542 - BA942 - BP19 - LIMONEST Cedex
Phone number: (+33)